Quer você esteja escrevendo uma redação para a aula ou um e-mail para um colega, saber e usar os acentos franceses apropriados é essencial para a grafia correta do francês. Os acentos em francês mudam a pronúncia e o significado da palavra. Para evitar erros ou confusão, certifique-se de escolher as marcas apropriadas.
inscreva-se em brinquedos para pequenos
As cinco marcas do sotaque francês
Existem cinco sotaques franceses; quatro vão com vogais e um vai para a letra C. Existem duas maneiras comuns de aprender sotaques franceses: memorizar a grafia de palavras individuais, incluindo as marcas de acento, ou aprender a distinguir entre os diferentes sons que uma letra faz dependendo do acento (ou falta de sotaque). A letra acentuada não é pronunciada o mesmo que a carta acentuada é pronunciada; se você consegue ouvir a diferença, também saberá como soletrar a palavra.
| Nome da marca | O que isso parece | Letras usadas com | Exemplo |
| Sotaque agudo ou sotaque agudo | é | Usado apenas com E | aluna |
| Sotaque grave ou sotaque grave | para, e, para | Usado com A, E, U | onde onde) |
| Circunflexo de acento ou circunflexo de acento | â, ê, î, ô, û | A, E, I, O, U | floresta |
| Tremor de sotaque ou trema | ë, ï, ü | E, I, U | ingênuo (ingênuo) |
| Cedilha ou cedilha | três | Apenas com a letra C | Garoto |
- Vocabulário de roupas francesas
- Palavras Românticas em Francês
- Palavras de saudação em francês
Acentos usados com vogais
Existem quatro marcas de acento usadas com vogais. Estes são o sotaque aigu, sotaque grave, sotaque circonflexe e sotaque tréma. Os acentos podem alterar a forma como uma palavra é pronunciada ou distinguir entre duas palavras com a mesma grafia, mas com significados diferentes.
Acento agudo
O acento aigu pode ser o mais fácil para os alunos lembrarem porque é muito frequente e só pode ser usado com a letra E. O acento faz com que a pronúncia do E mude para 'ay'.
Algumas palavras comuns que usam um acento aigu incluem:
- Escola
- Estudar
- Média (média)
Sotaque Túmulo
Um túmulo de acento pode ser usado apenas com as vogais A, E e U:
- Austère (austero ou severo)
- Onde onde)
- À (a preposição 'para')
Sotaque circunflexo
O acento circonflexo pode aparecer sobre qualquer vogal e significa que um S costumava ser na palavra, após a vogal.
- Hôpital (hospital)
- floresta
- Armadilha
- Por favor
- Dano
Tremor de sotaque
O tréma também é chamado de trema e aparece apenas sobre as vogais E, I e U. Sempre que você vir tréma de acento, deverá pronunciar cada vogal separadamente.
Palavras que usam o tréma de acento incluem:
- Ingênuo (ingênuo ou inocente)
- Noël (natal)
- Ambíguo
Acentos usados com consoantes
Existe apenas uma marca de acento francês usada com uma consoante.
Sotaque Cedille
A cedilha com sotaque, ou a cedilha, também é fácil para a maioria dos alunos lembrar, pois só é encontrada sob a letra C. A cedilha muda a pronúncia da letra C de um som forte para um som suave.
Procure cedilo de acento em palavras como:
- Garoto
- Suspeita (receios)
Como digitar marcas de acento
Embora seja difícil aprender os acentos e onde eles pertencem, outro desafio é digitar os acentos em um teclado americano. Existem duas maneiras principais de fazer isso em programas de processamento de texto: usando a função inserir símbolo ou usando códigos alt para inserir as letras acentuadas. Na Internet, você também pode usar a codificação html para fazer seus acentos aparecerem online.
Código HTML para acentos
Ao escrever blogs ou outro conteúdo online, os códigos HTML são fáceis de lembrar e digitar. Os códigos são compostos de quatro partes: um E comercial, a letra que você deseja acentuar, o tipo de acento que deseja e um ponto-e-vírgula. Por exemplo, se você quiser digitar um E minúsculo com acento agudo, digite & e agudo; (sem os espaços entre). O gráfico a seguir detalha todos os formulários, mas você notará que os componentes são sempre os mesmos, o que significa que você não precisa memorizar todos os formulários. Na categoria de código, pegue o código e adicione um 'e' comercial antes do código e um ponto-e-vírgula depois dele.
| Letra acentuada | Código |
|---|---|
| no | germandbls |
| é | ccaron |
| você | uring |
| é | eacute |
| ê | ecirc |
| para | acirc |
| eu | icirc |
| guarda-chuva | ocirc |
| e | ucirc |
| e | euml |
| uma | auml |
| eu | iuml |
| você | uuml |
| œ | oelig |
| três | ccedil |
Para digitar qualquer um dos acentos acima como letras maiúsculas, basta substituir a letra no código pela versão em maiúsculas; por exemplo, agrave se torna Agrave.
Usando códigos ALT
Se você tem uma boa memória para números, os códigos alt são uma maneira rápida de inserir marcas de acento. Enquanto mantém pressionada a tecla alt no teclado, pressione os três números (na ordem dada) e, em seguida, solte a tecla alt. Sua letra acentuada aparecerá.
| Letra acentuada | Código ALT |
|---|---|
| no | 224 |
| é | 232 |
| você | 250 |
| é | 233 |
| ê | 2. 3. 4 |
| para | 226 |
| eu | 238 |
| guarda-chuva | 244 |
| e | 251 |
| e | 235 |
| uma | 228 |
| eu | 239 |
| você | 252 |
| œ | 156 |
| três | 231 |
Infelizmente, como são numéricos, existe outro conjunto completo de códigos para letras maiúsculas. É aqui que a função inserir símbolo se torna útil; letras maiúsculas acentuadas não são tão comuns, tornando os alt-codes mais difíceis de lembrar.
Inserir símbolo
Embora essa opção seja fácil, é a opção mais demorada. Embora aqueles que usam acentos com frequência prefiram o HTML ou os códigos alternativos, para uso não frequente, a lentidão desta opção não deve ser um problema.
No Microsoft Word, coloque o cursor no local onde a letra deve ser colocada. Selecione o menu 'inserir' e escolha 'símbolo'. Clique na letra acentuada que deseja inserir e, em seguida, clique em 'inserir'. Sua carta será inserida onde o cursor estava quando você clicar em 'inserir'.
Digitando acentos em um Mac
Se você usa um computador Apple Mac, o processo para adicionar letras acentuadas é um pouco diferente de um PC com Windows. Você pode escolher uma das duas maneiras de fazer isso.
Com a primeira opção, mantenha pressionada a tecla Opção mais outra letra ou tecla de símbolo. Em seguida, usando o gráfico a seguir, pressione a letra necessária para trazer o acento correto.
| Opção + ` | para, e, para |
| Opção + e | é |
| Opção + i | â, ê, î, ô, û |
| Option + u | ë, ï, ü |
| Opção + c (ou C) | C, C |
Por exemplo, para obter a letra à, mantenha pressionada a tecla Opção e, em seguida, pressione a tecla `enquanto mantém pressionada Opção. Solte ambas as teclas e pressione a tecla 'a'. Isso irá inserir a letra à em seu documento.
como fazer capas de assento de carro
A segunda maneira de adicionar uma letra acentuada é segurar a letra desejada até que um pop-up apareça com as diferentes opções acentuadas. Abaixo de cada opção aparecerá um número. Você pode usar o mouse e escolher a letra acentuada desejada ou pode digitar o número abaixo da letra correspondente.
Amarrar sotaques à pronúncia
Embora muitos iniciantes considerem os acentos um incômodo para escrever em francês, os acentos são, na verdade, a chave para entender a pronúncia. Os alunos podem desejar consultar um guia de pronúncia em francês não apenas para aprender como pronunciar essas letras acentuadas, mas também para aprender a ortografia francesa, reconhecendo qual sotaque se encaixa nos sons que ouvem no francês falado.
